The charges include manslaughter against the hotel’s manager, Gilda Martin, receptionist Esteban Grassi, and Payne’s friend Roger Nores. Two other individuals, Ezequiel Pereyra and Braian Paiz, face charges for allegedly supplying drugs. The prosecutor's office gathered evidence, leading Judge Laura Bruniard to initiate further proceedings. If appeals by the defendants fail, the case will go to trial.

Court documents indicate that Pereyra is suspected of selling cocaine to Payne shortly before his death, while Paiz allegedly supplied the substance on prior occasions. Nores is accused of neglecting his duties to assist Payne in a moment of crisis, which the prosecutor's office claims amounts to manslaughter. Similarly, the hotel manager and receptionist are also being held accountable for contributing to a dangerous situation, with potential penalties ranging from one to five years of imprisonment for manslaughter charges.

In contrast, the sentences for drug supply could escalate significantly, with four to 15 years behind bars. The lawyer for Braian Paiz argued against his client’s pre-trial detention, claiming he posed no flight risk and cooperated fully with authorities.

Post-mortem examinations revealed a cocktail of alcohol, cocaine, and antidepressants in Payne’s system, attributing his death to severe trauma caused by the fall. Medical reports implied the possibility that he was incapacitated at the time of the incident, ruling out voluntary actions.

Subsequent investigations uncovered damaged items in the hotel room, suggesting a tumultuous struggle before emergency services were alerted. A vigil was held for the beloved singer this past month, attended by many of his former bandmates and loved ones.

This devastating incident underscores the complexities of celebrity of life under immense pressure while grappling with personal struggles.

The investigation progresses as the legal consequences unfold for those involved in this tragic event.